Écrire sans fautes : Six ressources informatiques pour y arriver

Peu importe votre niveau de français, je suis persuadée qu’à un moment ou un autre, vous avez rencontré une faute sur une affiche ou un réseau social d’entreprise. Comment avez-vous perçu cette erreur ? Oui, l’erreur est humaine, mais n’avons-nous pas suffisamment d’outils pour les éviter dans ce cas-ci ? Personnellement, quand je vois des erreurs dans ce qui touche une entreprise, pardonnez l’expression, mais le poil me frise sur les bras ! Dans cet article, je vous présente quelques outils pour vous aider à écrire des textes dénués de fautes.

Dictionnaire

Bien entendu, le fameux dictionnaire. Si vous n’aimez pas particulièrement les versions papier ou si le vôtre date de plus de 20 ans, je vous recommande le Larousse en ligne. Il est toujours complet, toujours à jour et pas besoin de vous chanter l’alphabet quatre fois en ligne. Il intègre aussi plusieurs dictionnaires bilingues, une encyclopédie, un conjugueur, un correcteur et plusieurs autres outils. La réputation de Larousse n’est plus à faire, vous pouvez également vous y fier sur le web. Voici le lien pour le dictionnaire français http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/

Conjugueur

Bien que le Larousse en comprenne un, je vous suggère le Bescherelle en ligne. En plus de sa plus grande simplicité d’utilisation, il est plus complet en vous proposant des verbes similaires à votre entrée. Vous avez également la possibilité de choisir entre l’orthographe traditionnelle ou rectifiée. Profitez-en pendant que les deux sont encore acceptées ! Voici le lien du conjugueur de Bescherelle http://bescherelle.com/conjugueur.php

Allo Prof

Bon, je vous entends déjà me dire que vous n’êtes plus étudiant… Allez faire un tour sur le site, il y a beaucoup de ressources ! Si vous souhaitez améliorer activement votre français, les explications d’Alloprof vous conviendront certainement pour une base solide. Voici le lien pour l’accès à la rubrique de français http://www.alloprof.qc.ca/bv/pages/f0000.aspx

J’aimerais aussi vous partager une liste de questions intéressantes à se poser une fois la correction terminée, elle aussi tirée d’Alloprof.

http://www.alloprof.qc.ca/BV/Pages/f1605.aspx

Termes spécifiques

Plusieurs d’entre vous connaissent le Termium Plus, qui est un outil très intéressant du Gouvernement du Canada pour trouver un grand nombre de termes très pointus et pour vous assurer de la justesse de ceux choisis. Je vous présente son petit cousin : le Grand Dictionnaire Terminologique de l’Office québécois de la langue française, très apprécié pour sa simplicité de compréhension. Voici le lien pour le GDT http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ et pour le Termium Plus http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra

Banque de dépannage linguistique

Je crois qu’il est impensable de passer par-dessus cet outil dans un article sur la langue. La Banque de dépannage linguistique de l’OQLF est une mine de près de 3 000 articles vulgarisant et expliquant avec précision les diverses règles d’écriture. Les exemples clairs présentent également les exceptions et les utilisations plus critiquées des mots cherchés. En voici le lien https://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bdl.html

Antidote

Un incontournable ! Incroyablement complet et très personnalisable, Antidote est un chouchou dans son domaine. Bien que la licence soit quelque peu dispendieuse, ce n’est pas un abonnement, c’est donc un achat unique. Une mise à niveau est permise par licence, autrement il faudra en acheter une nouvelle pour une deuxième. Il est également possible de faire l’acquisition de la version anglaise de ce bijou qui est aussi facile à intégrer dans une longue liste de programmes. Voici le lien pour Antidote https://www.antidote.info/fr

Notez bien que, à l’exception d’Antidote, toutes les ressources présentées dans cet article sont gratuites.

Dans le doute, vous aurez toujours intérêt à faire des petites recherches pour vous assurer de vous présenter, aux potentiels clients et partenaires, sous votre meilleur jour. Et si l’écriture n’est pas votre force, trouvez une personne dans votre entourage professionnel sur qui vous pourrez compter, vous ne le regretterez pas.

Avez-vous des méthodes de révision que vous souhaitez partager ? Vous pouvez le faire en commentaire !